(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! (tradução)

Original

Shania Twain

Compositor: Robert John Mutt Lange / Shania Twain

Se importa se eu sentar?
Posso lhe pagar uma bebida?
Nunca vi o seu rosto antes
Você é nova na cidade?

É sempre a mesma cantada
Oh toda vez
Você está aqui sozinha?
Posso te levar pra casa?

Agora toda mulher vê
Em todo rosto bonitinho
Existe um par de olhos mentirosos
E uma jogada programada
Ele diz: Venha ser uma estrela
No banco de trás do meu carro
Oh, mas querido, desacelere
Você está passando dos limites

Vou deixar claro para você, meu querido
Se você não está nessa por amor
Se você não está disposto a dar tudo que pode
Se você não está nessa pela vida toda, se você não está nessa por amor
Vou deixar claro para você querido
Se você não esta nessa por amor, eu tô fora!

Baby, eu posso mudar seu mundo
Fazer de você uma garota de capa de revista
Sim, você poderia ser uma rainha da beleza em uma revista
Agora me conte, qual é seu signo?
Sempre a mesma cantada
Eu estarei no quarto 409 se você mudar de ideia

Vou deixar claro para você, meu querido
Se você não está nessa por amor
Se você não está disposto a dar tudo que pode
Se você não está nessa pela vida toda, se você não está nessa por amor
Vou deixar claro para você querido
Se você não esta nessa por amor, eu tô fora!