I Ain't Goin Down (tradução)

Original

Shania Twain

Compositor: Shania Twain / Robert John Mutt Lange

Refrão:
Eu vou me aguentar

Porque no que eu acredito

É tão forte
Não importa quanto tempo leve, nem ninguém
Pode me dizer que eu estou errada

Eu não vou ficar para baixo

Eu tive um bebé com quinze

Papai nunca me perdoou
Eu nunca ouvi mais ouvi falar do rapaz novamente
Eu tive que largar a escola

Todos me trataram tão cruelmente
Mas eu não dei importância e ele foi

Refrão:
Eu vou me aguentar

Porque no que eu acredito

É tão forte
Não importa quanto tempo leve, nem ninguém
Pode me dizer que eu estou errada

Eu não vou ficar para baixo

O sorriso dela me segurou através do dia

E todas as noites eu tenho que rezar
Eu pude dar a ela o suficiente
A noite eu ficava acordada e chorava

Esperando que a gente conseguisse
Porque você não pode viver só de amor

Eu trabalhei noite e dia para nos manter

Com o suor e lágrimas sem que ele soubesse
Valeu a pena só parece vê-los crescendo
Oh oh ao menos eu pude abraçá-los
Quando quer que fosse que ela precisava do meu ombro
Eu estou muito orgulhosa, Eu nunca deixei ele ir

Refrão:
Eu vou me aguentar

Porque no que eu acredito

É tão forte
Não importa quanto tempo leve, nem ninguém
Pode me dizer que eu estou errada

Eu não vou ficar para baixo

O sorriso dele me segurou através dos anos

Secou algumas vezes as minhas lágrimas
E me encheu de esperanças
A noite eu ficava acordada e chorava

Rezando para que nós conseguíssemos
E pela coragem para conseguir
Oh, oh, oh

Solo Instrumental

O sorriso dele me segurou através do dia

E todas as noites eu rezei
Eu pude dar a ela o suficiente

Refrão (2x)
Eu vou me aguentar

Porque no que eu acredito

É tão forte
Não importa quanto tempo leve, nem ninguém
Pode me dizer que eu estou errada
Eu não vou ficar para baixo
Ninguém pode me dizer que eu estou errada
Eu não vou ficar para baixo