Shoes (tradução)

Original

Shania Twain

Compositor: Joie Scott / Kim Tribble / Tammy Hyler

Conte-me sobre isso

Oh!
Cara
Você alguma vez tentou entender eles?
Uh, eu também, mas não faço ideia
E você?

Homens são como sapatos
Um tanto confusos
É, há bastantes deles
Eu não sei qual escolher
(Yeah, yeah, yeah)
Ah, cante isso comigo
Se você concorda

Há o tipo feito pra te fazer correr
Os que chegam de fininho e os saltos-altos
O tipo que te mantém na ponta dos pés
E cada garota sabe como isso faz sentir
(Yeah, yeah, yeah)
Ái, ah, Cante isso comigo

Você tem os que chutam e os que te deixam amarrada
Os confortáveis de todo dia, alguns você nunca consegue encontrar
Você tem os escorregadios e os fechados
Os que te agarram e os que pegam no seu pé
Cara, você não odeia esse tipo?
Alguns você amacia e outros desgasta
Alguns você só quer deixar pra trás
Às vezes você os odeia
E às vezes você os ama
Eu acho que isso depende do caminho que você percorre com eles
Mas uma garota nunca tem o suficiente deles

É incrível o que lustrar um pouco pode fazer
Homens são como sapatos

Alguns fazem você se sentir bem alta
Alguns fazem você se sentir tão pequena
Alguns você quer abandonar no corredor
Ou fazem você sentir como se estivesse chutando uma parede
(Yeah, yeah, yeah)

Ah, cante isso comigo, garotas
Ooh! (Yeah, yeah, yeah)
Mmm

Alguns você pode dar uma ótima lustrada
Ah, homens são como sapatos

É incrível a polida que você pode dar
Alguns podem ficar limpos, como novos
Alguns custam muito caro e alguns só vão em lugares baratos
Alguns são bons pra andar à toa na praia

Você tem os que chutam e os que te deixam amarrada
Os confortáveis do dia doa, é, alguns que você nunca encontra
Você tem os escorregadios e os fechados
Os que te agarram e os que pegam no seu pé
E cara, você não odeia esse tipo?

Eu não tenho tempo para o tipo sandália de dedo
Homens são como sapatos