Honey, I'm Home (tradução)

Original

Shania Twain

Compositor: Mutt Lange, Eilleen Regina Lange

O carro não liga, está caindo aos pedaços
Cheguei atrasada no trabalho, e o chefe veio com grosseria
Minha calcinha está marcando e minha meia-calça desfiou
Meu cabelo ficou sem volume, cara, eu odeio isso (odeio), oh

Justo quando achei que as coisas não podiam piorar
Percebi que esqueci minha bolsa
Com todo esse estresse, tenho que admitir
Isso consegue ser pior que TPM

Esse emprego não vale o salário que paga
Mal posso esperar até o fim do dia
Querido, estou indo para casa
Ei (ei), ei (ei), ei, ei

Querido, cheguei, estou em casa e tive um dia horrível
Me dê uma cerveja bem gelada, oh, e aproventando
Faça uma massagem nos meus pés, me dê alguma coisa pra comer
Prepare o meu prato favorito

Querido, estou de volta, minha cabeça está me matando
Preciso relaxar e assistir TV
Desligue o celular e dê um osso para o cachorro
Ei (ei), ei, querido, estou em casa

Quebrei uma unha abrindo a correspondência
Soltei um palavrão, porque doeu para caramba
Esse trabalho é um saco, tão monótono
Com certeza não estimula meu cérebro

Esse emprego não vale o salário que paga
Mal posso esperar até o fim do dia
Querido, estou indo para casa
Ei (ei), ei (ei), ei, ei

Querido, cheguei, estou em casa e tive um dia horrível
Me dê uma cerveja bem gelada, oh, e aproventando
Faça uma massagem nos meus pés, me dê alguma coisa pra comer
Prepare o meu prato favorito

Querido, estou de volta, minha cabeça está me matando
Preciso relaxar e assistir TV
Desligue o celular e dê um osso para o cachorro
Ei (ei), ei, querido, estou em casa

Ah, faz uma massagem no meu pescoço, vai? Sim
Ei, ei, ei, ei, ei

Querido, cheguei, estou em casa e tive um dia horrível
Me dê uma cerveja bem gelada, oh, e aproventando
Faça uma massagem nos meus pés, me dê alguma coisa pra comer
Prepare o meu prato favorito

Querido, estou de volta, minha cabeça está me matando
Preciso relaxar e assistir TV
Desligue o celular e dê um osso para o cachorro
Ei (ei), ei, querido, estou em casa

Cheguei em casa! Ah!
Ah, agora sim, muito melhor!